Найдено 155 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Avain | Либерцова Валентина. Ключ | |
2 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | Патракка Марьюкка, Щербакова Тамара. Šygyžylahjat lapšilla. Enžišanat | ||
3 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila . Opaššumma karielan kieldä | ||
4 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila , Turičev Nikolai , Turičeva Zoja . Veijo Saloheimo – tverinkarielazin alguperän tutkija | ||
5 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila , Turičev Nikolai , Turičeva Zoja . Aleksandra Vasiljevna Punžina - tverinkarielan kielen šanakirjan luadija | ||
6 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila . ”Kalevalua” šuatah tverissä | ||
7 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Golovkina Zinaida . Uuži kino – ”Karielane aiga-jogi” | ||
8 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Буткарёва Н.А. . ”Vihmazella” täüdü 15 vuotta | ||
9 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Barhatova L'udmila. Karielan kul’turan kežäpruazniekka Molokovašša | ||
10 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Парфёнова Н.П. . Šuomešta kohti Spiirovan mualla |