Найдено 105 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Uutjärves voibi kirjuttua suuri kniigu | Мичурова Надежда. Об Утозере можно написать большую книгу |
2 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pid’ijägo Työ žiivattua? | Держали ли Вы скот? |
3 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Hulad kürzad Tal’ven täht (Venälaine starin) | ||
4 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Voden aigad | ||
5 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Vilulind | ||
6 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Uz’ voz’ | ||
7 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Kut ende vepsläižed praznuičiba Ut Vot da Raštvoid? | ||
8 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Maria Filatova. Piterišpäi todud ozutelust nägištiba Šoutjärven eläjad-ki | ||
9 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Anastasia Makarova. Meid ühtenzoitab üks’ tärged azj! | ||
10 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Maria Košeleva. Äirahvahaline Karjalan ma |