Найдена 451 запись.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | “Biblioyö” rodieu uvvessah | ||
| 2 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | “Kalevala” kuččuu ativoih | ||
| 3 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Anna Deš. “Kalevalan” uuši istorija | ||
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Denisova. “Karjalan nuorus” Anuksen piiris | ||
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. “Kondii-poigu” sai “Arlekinan” | ||
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Prisoškova. “Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs | ||
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. “Luadogu luaskau, sinine meri...” | ||
| 8 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Galina Kundoz’orova. “Meijän šuvun lauluja…” | ||
| 9 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Anna Deš. “Muan tunti” on luonnon puolešta | ||
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | “Oma Mua” |