Найдено 439 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 421 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Alina Gapejeva. Vieras | Гапеева Алина. Чужой | |
| 422 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Viimeni kerta | ||
| 423 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | детский фольклор | Viisaš kišša | |
| 424 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | детский фольклор | Viizas tytär | |
| 425 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | детский фольклор | Vikkelä Šiili | |
| 426 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Sergei Georgijev. Vikkelä Šiili | ||
| 427 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Pekka Mittojev. Voiton hinta | ||
| 428 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vuarapakina – Iisussa ta Sakona | ||
| 429 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vuarapakina – Ken on ošakaš? | ||
| 430 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vuarapakina – Tykkyä omie vihamiehieš |