Найдено 199 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Lujua tervehytty Heččulan opastajal | Гапеева Алина. Крепкого здоровья, учитель из Хлебозера | |
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Elaigu junan rattahien kolaitukses | Гапеева Алина. Жизнь под стук колес | |
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Nieglokkua, tyttözet, nieglokkua | Гапеева Алина. Вяжите, девочки, вяжите | |
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Meil täsgi on hyvä | Гапеева Алина. Нам и тут хорошо | |
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Minuu ei pie žiälöijä | Гапеева Алина. Меня жалеть не надо | |
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Karjalaine luonneh | Гапеева Алина. Карельский характер | |
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Olla yhtes on paras oza | Гапеева Алина. Счастье быть рядом | |
| 8 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | повесть | Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza | Зайцева Нина Григорьевна. Мое вепсское счастье |
| 9 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | повесть | Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza | Зайцева Нина Григорьевна. Мое вепсское счастье |
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | пословица, поговорка | Kiinalazien viizahus. 1 |