Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 248 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Перевод / Оригинал
11	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Kai livvin piämurdehen tärgiet sanakniigat ollah valmehet	Серебрянникова Оксана Николаевна. Все основные словари ливвиковского наречия готовы
12	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Kymmene vuottu yhtes	Серебрянникова Оксана Николаевна. Десять лет вместе
13	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Čalnalazet on tuldu voittajikse	Серебрянникова Оксана Николаевна. Чалнинцы вышли победителями
14	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Nuožarveläzien ruado on kiitettävy	Серебрянникова Оксана Николаевна. Работа крошнозерцев похвальна
15	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Natalja Gromova: “Kirjutan sendäh, ku enämbän tiettäs Karjalas da sen rahvahis.”	Серебрянникова Оксана Николаевна. Наталья Громова: "Пишу для того, чтобы больше знали о Карелии и ее людях"
16	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Priäžäs on kel pidiä huoldu kukkuvagolois	Серебрянникова Оксана Николаевна. В Пряже есть кому ухаживать за клумбами
17	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Voinan aĳat on tuldu ezile	Серебрянникова Оксана Николаевна. Военные годы вышли на первый план
18	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Priäžäläzen “Melličän” idoizet kazvetah	Серебрянникова Оксана Николаевна. Всходы пряжинской «Мельницы» растут
19	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Kindahan zuakkunat on elavutettu festivualis	Серебрянникова Оксана Николаевна. Киндасовские небылички ожили на фестивале
20	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Karjalan kieli nägyvembäh	Серебрянникова Оксана Николаевна. Карельский язык на виду