Грамматические признаки
Создать новый
| No | по‑английски | по‑русски | LGR | Unimorph | CONLL |
|---|---|---|---|---|---|
| инфинитив | |||||
| 1 | infinitive I | I инфинитив | INF | NFIN | VebForm=Inf|InfForm=1 |
| 2 | infinitive II | II инфинитив | INF2 | VebForm=Inf|InfForm=2 | |
| 3 | infinitive III | III инфинитив | INF3 | VebForm=Inf|InfForm=3 | |
| наклонение | |||||
| 1 | indicative | индикатив | IND | IND | VebForm=Fin|Mood=Ind |
| 2 | imperative | императив | IMP | IMP | VebForm=Fin|Mood=Imp |
| 3 | conditional | кондиционал | COND | COND | VebForm=Fin|Mood=Cnd |
| 4 | potential | потенциал | POT | POT | VebForm=Fin|Mood=Pot |
| время | |||||
| 1 | present | презенс | PRS | PRS | Tense=Pres |
| 2 | imperfect | имперфект | IPFV.PST | PST;IPFV | Tense=Imp |
| 3 | perfect | перфект | PFV | PRS;PRF | |
| 4 | pluperfect | плюсквамперфект | PLUPRF | PST;PRF | Tense=Pqp |
| лицо | |||||
| 1 | first person | 1 лицо | 1 | 1 | Person=1 |
| 2 | second person | 2 лицо | 2 | 2 | Person=2 |
| 3 | third person | 3 лицо | 3 | 3 | Person=3 |
| падеж | |||||
| 1 | nominative | номинатив | NOM | NOM | Case=Nom |
| 2 | accusative | аккузатив | ACC | ACC | Case=Acc |
| 3 | genitive | генитив | GEN | GEN | Case=Gen |
| 4 | partitive | партитив | PRT | PRT | Case=Par |
| 5 | essive | эссив | ESS | FRML | Case=Ess |
| 6 | translative | транслатив | TRANS | TRANS | Case=Tra |
| 7 | abessive | абессив | AB | PRIV | Case=Abe |
| 8 | inessive | инессив | IN | IN+ESS | Case=Ine |
| 9 | elative | элатив | ELA | IN+ABL | Case=Ela |
| 10 | illative | иллатив | ILL | IN+ALL | Case=Ill |
| 11 | adessive | адессив | AD | AT+ESS | Case=Ade |
| 12 | adessive-allative | адессив-аллатив | AD+ALL | AT+ESS+ALL | |
| 13 | ablative | аблатив | ABL | AT+ABL | Case=Abl |
| 14 | allative | аллатив | ALL | AT+ALL | Case=All |
| 15 | comitative | комитатив | COM | COM | Case=Com |
| 16 | prolative | пролатив | PROL | PROL | Case=Per |
| 17 | approximative | аппроксиматив | APPRX | APPRX | |
| 18 | instructive | инструктив | INS | INS | Case=Ins |
| 19 | egressive | эгрессив | EGR | ON/AT+ABL | |
| 20 | terminative | терминатив | TERM | TERM | Case=Ter |
| 21 | aditive | адитив | ADD | PRP | Case=Add |
| число | |||||
| 1 | singular | единственное число | SG | SG | Number=Sing |
| 2 | plural | множественное число | PL | PL | Number=Plur |
| отрицание | |||||
| 1 | positive form | положительная форма | POS | POS | Polarity=Pos |
| 2 | negative form | отрицательная форма | NEG | NEG | Polarity=Neg |
| 3 | connegative | коннегатив | CON | CON | Connegative=Yes |
| залог | |||||
| 1 | active | актив | ACT | ACT | Voice=Active |
| 2 | passive | пассив | PASS | PASS | Voice=Pass |
| причастие | |||||
| 1 | 1st participle | 1-е причастие | IPFV.PTCP | V.PTCP;PRS | VebForm=Part|PartForm=Pres |
| 2 | 2nd participle | 2-е причастие | PFV.PTCP | V.PTCP;PST | VebForm=Part|PartForm=Past |