Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
n’okata
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: жалить, ужалить
Примеры (15)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Вылетели из гнезда пчёлы и начали жалить шалуна. (Mezikämmenen šeikkailut) |
|
2.
Шерсть у медведя густая, и пчёлы начали жалить его в нос. (Mezikämmenen šeikkailut) |
|
3.
А здесь умели лечить от разных болезней, умели кровь останавливать и приходили на помощь при укусе змеи, знали, как надо парить ребёнка в бане. (Tunguonkarjalazet da heijän runot) |
|
4.
Пока песню слушаете Тихую, тоскливую. Жалит, хоть и сердитесь, Тонкого и толстого. (Tihi-pin'oi-čakku) |
|
5.
При змеином укусе руки — зафиксируйте её к туловищу в согнутом положении. (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles) |
2 значение
- русский: клевать, клюнуть
Примеры (12)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Попугай может клюнуть. (Kezä keskel talvie) |
|
2.
Видимо, глухарь собаку клюнул или отбросил ногами. (Ehkoi neče mečäständy!) |
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (148)
n’ok|ata (-kuan, -kuau; -atah; -kai, -attih)
