ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nožničat

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)


1 значение

  • русский: ножницы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Enzimäzii päivii se lapsi vakas maguau, a kolmen päivän piäs händy pandih kätkyöh, a pieluksen alle pandih raudubruja: tytöle – nožničat, brihačule – veičči. (Suurustu suuh, mieldy piäh)
2. Nengomua lastu nikelle ei ozutettu, varakse magovosijah pandih nožničat libo vie mitahto ribuzeh kriepitty raudahine ezineh. (Lapsi syndyy – ilo syndyy)
3. Meijän karjalazii ributyttilöi azutah ilmai nieglua da nožniččoi. (Joga käziruavos on palaine hengie)
4. Emändät piettih ruokos kaikkie, midä pidi ruadoh niškoi – nožniččoi, langoi, sukkulastu.
Причем, науку эту женщины освоили не хуже мужчин. Они и хранили бережно всё, что нужно для работы – ножницы, нитки, челночок, (Mustan puhtahien hurstiloin duuhuu )

словоформы (18)

nožnič|at (-čoin, -čoi)