ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nuoreta

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: молодеть, помолодеть

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. A hyö joukolleh ližättih, kui naine muutui da nuoreni, konzu kävähtih laukkah, sportutrenažouruzualah, spasalonah, parikmaaherskoih.
А они хором добавили, что женщина изменилась и помолодела, когда посетила магазин, тренажёрный зал, спа-салон, парикмахерскую. (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
2. Huolehtii vahnenou, nagraju nuorenou.
Печальный стареет, смеющийся молодеет. (Kiinalazien viizahus. 2)
3. Hibju nuoreni buito,
Hyödyi tervehel nivel...

Тело будто помолодело,
Наполнились здоровьем жилы...
(Livvin kyly)
4. Vahnaten libo nuoreten pidee luu purta.
В старости или молодости придётся косточку перекусить. (Sananparret)
5. A kuzbo piettih bes’odaa, viehäi enne tansiloih käittö nuoreten?
А где проводили посиделки, ещё же на танцы ходили в молодости? (A bes’oduu vuorokkai piimö)

словоформы (149)

nuore|ta (-nen, -nou; -tah; -ni, -ttih)