Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nuottuniekku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: рыбак, ловящий неводом

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Kolmekymmen vuottu olin järven pohjas, vie se nuottuniekat suadih, eiga pideli ilmaine igä sie istuo i rahvas gor’ua nähtih, mi vahnattih yhten hänen durakan täh.
Тридцать лет нужно было пробыть на дне озера, хорошо, что рыбаки выловили, не то пришлось бы вечно там сидеть, а люди бы горевали, которые стали слишком старые, из-за одного его, дурака. (Surmu-suarnu)
2. Kolmekymmen vuottu pidi minuu järven pohjas, vies ehki nuottuniekat suadih, eiga pideli ilmaine igä sie istuo. (Surmu kuomannu)

словоформы (41)

nuottuniek|ku (-an, -kua; -koi)