ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kanualu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: линия связи (коммуникации)

Примеры (29)

лучший отличный хороший плохой

1. ...suajah kaččuo Enzimäzel kanualal kižua ...
...смогут смотреть на Первом канале игру... (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
2. Ollou atkal ehtäl
Kaččuo televiizorua,
Kus näit joga kanualal
Vai toruandua da riidua,
Opi lugie Brendojevua...

Если скучно вечером смотреть телевизор, где на каждом канале видишь лишь драки и ссоры, попробуй почитать Брендоева... (Elävynnyh kieli)
3. Talvikuul vuvvennu 1941 Nevvostoliiton Armii räjähytti Belomoro-Baltiiskoi kanualu. (Haukan siibi)
4. Konzu talvikuul 1941 Nevvostoliiton Armii räjähytti Belomoro-Baltiiskoin kanualan, tämä oli pakoitettu lähtendy. (Voinan lapset)
5. Dun’a-buaban sizär Aleksandra, häi jäi kanualan tuozel puolel, häi kuoli nälgäh Čolmužih voinan aigua. (Voinan lapset)

2 значение

  • русский: водопроводная искусственная артерия, канал

Примеры (29)

лучший отличный хороший плохой

1. Täyzi-igähizile on omistettu Mihail Gol’denbergan kniigu “Petroskoi – voinan kunnivolinnu” da Konstantin Gnetnevan “Karjalaine golgofu: kui srojittih Valgien meren kanualu”.
Взрослым читателям посвящены книги Михаила Гольденберга "Петрозаводск - город воинской славы" и Константина Гнетнева "Карельская Голгофа: как строили Беломоро-Балтийский канал". (Valliče iče paras kniigu)
2. ... lendokonehet lennettih bombittamah Belomoro-Baltiiskoidu kanualua ...
...самолёты летели бомбить Беломоро-Балтийский канал... (Voinan lapset)
3. Talvikuul vuvvennu 1941 Nevvostoliiton Armii räjähytti Belomoro-Baltiiskoi kanualu. (Haukan siibi)
4. Konzu talvikuul 1941 Nevvostoliiton Armii räjähytti Belomoro-Baltiiskoin kanualan, tämä oli pakoitettu lähtendy. (Voinan lapset)
5. Dun’a-buaban sizär Aleksandra, häi jäi kanualan tuozel puolel, häi kuoli nälgäh Čolmužih voinan aigua. (Voinan lapset)

словоформы (41)

kanual|u (-an, -ua; -oi)