Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kappaleh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: штука, экземпляр

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Jälles tädä bekettii menin laukkah da ostin kompassua moni kappalehtu da panin joga reppuh, kudamienke kävyn meččäh. (Ei voi olla! Minä olen sijalline…)
2. Suarnoin alguperäzet kappalehet piästettih ilmah paikallizil alamurdehil, sendäh niilöi voi käyttiä tärgienny lähtehenny karjalan kielen opastumizes.
Подлинники сказок опубликованы на местных говорах и потому могут служить важным источником для изучения карельского языка. (Unelma Konkka)
3. Suaha nengoine kniigaine käzih on suuri oza, painosmiäry on vai 100 kappalehtu. (Taidoyönny Anukses)
4. Kaikkiedah on tallendettu 300 kappalehtu CD-diskua urokoinke, net työtäh školih, kudualois opastetah vepsän kieldy, kirjastoloih da kul’tuurulaitoksih.
Всего записано 300 компакт дисков с уроками, их передадут в школы, где изучают вепсский язык, в библиотеки и в учреждения культуры. (Vepsän kielen urokat)

2 значение

  • русский: абзац

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Jälles tädä bekettii menin laukkah da ostin kompassua moni kappalehtu da panin joga reppuh, kudamienke kävyn meččäh. (Ei voi olla! Minä olen sijalline…)
2. Suarnoin alguperäzet kappalehet piästettih ilmah paikallizil alamurdehil, sendäh niilöi voi käyttiä tärgienny lähtehenny karjalan kielen opastumizes.
Подлинники сказок опубликованы на местных говорах и потому могут служить важным источником для изучения карельского языка. (Unelma Konkka)
3. Suaha nengoine kniigaine käzih on suuri oza, painosmiäry on vai 100 kappalehtu. (Taidoyönny Anukses)
4. Kaikkiedah on tallendettu 300 kappalehtu CD-diskua urokoinke, net työtäh školih, kudualois opastetah vepsän kieldy, kirjastoloih da kul’tuurulaitoksih.
Всего записано 300 компакт дисков с уроками, их передадут в школы, где изучают вепсский язык, в библиотеки и в учреждения культуры. (Vepsän kielen urokat)

словоформы (41)

kappaleh (-en, -tu; -ii)