ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kartohkujauho

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: картофельный крахмал

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Tože vezi keitetäh, da sit se kartohkujauho gu luojitahhäi kartohkaz jauho, t’orkattih kois.
Тоже воду кипятят и этот крахмал, полученный из картошки, [добавляют], натирали дома [картошку]. (Ruahtomaido)
2. Marjukiiselih niškoi pidäy:
• 1 litru marjuvetty
• 2 suurdu luzikkua kartohkujauhuo
• 300 grammua marjua
• 100 grammua zuaharii

Vala marjuviet kattilah, pieksä sinne zuaharit da pane tulel.
(Marjukiiseli huondesverokse)
3. Kaksi suurdu luzikkua kartohkujauhuo pieksä sundozeh vedeh, vetty ota 150 mililitrua. (Marjukiiseli huondesverokse)
4. Konzu marjuvezi rubieu kiehumah, pieksäldä kartohkujauho da vala kattilah ainos pieksäjen. (Marjukiiseli huondesverokse)

словоформы (41)

kartohku||jauh|o (-on, -uo; -oloi)