ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Jordanjogi

язык: вепсский

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: река Иордан
  • английский: Jordan river

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Hö avaižiba ičeze grähkäd, i Joan valati heid Jordanjoges.
и крестились от него все в реке Иордане, исповедуя грехи свои. (Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai)
2. 9Nenil päivil Iisus tuli Galilejan Nazaretan lidnaspäi, i Joan valati händast Jordanjoges.
9 И было в те дни, пришел Иисус из Назарета Галилейского и крестился от Иоанна в Иордане. (Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz)
3. 8Jerusalimaspäi, Idumejan maspäi, Jordanjogen tagapäi,
8 Иерусалима, Идумеи и из-за Иордана. (Evangelii Markan mödhe (3:7-12). Iisus tegese tetabaks)
4. 1Iisus läksi sigäpäi i mändes Jordanjogen päivnouzmpolen randadme tuli Judejan tahoze.
1 Отправившись оттуда, приходит в пределы Иудейские за Иорданскою стороною. (Evangelii Markan mödhe (10:1-12). Sab-ik erigata akaspäi vai mužikaspäi?)
5. 5Hänennoks tuli rahvast Jerusalimaspäi, kaikiš Judejan polišpäi i kaikjalpäi Jordanjogen ümbrištospäi.
5 Тогда Иерусалим и вся Иудея и вся окрестность Иорданская выходили к нему (Evangelii Matvejan mödhe (3:1-12). Joan Valatai)

словоформы (21)

Jordanjogi