Леммы

Примеры (191)

лучший отличный хороший плохой

1. Oi (n) armas kandomuani, Opi vai sanua , midäbo sigin unužis näit Nemmil üänümbäristöžil... Ой, дорогая выношенная доченька, Порасскажи-ка, что видела во сне В эту ноченьку... (Itkuvirzi: muamah nostattaw tütärdü)

2. Kaiče annetah «pullo » ga sit huigiadu kül’l’äl näit briha . В случае отказа парню будет стыдно. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)

3. Hänen hot’ näit , a minuw ni nähnüš et ". Его хоть увидел, а меня бы даже не увидел". (Paimoi i vedehiene)

4. Paimoi n’evvow hänele : "Mene , vaigu näit hänen i peigoil bokkah ähkia i sano : "Davai , Jaška, borčah !"". Пастух учит его: "Иди, как увидишь его, ткни большим пальцем в бок и скажи: "Давай, Яшка, бороться!"". (Paimoi i vedehiene)

5. A uksed da veräid buite ku ühtend’ütüs kävel’l’äh ga , sana sinne menöw näit , toizeh taloih mened ga . Но двери и ворота одинаково открываются, просто так к слову приходится, ведь в чужой дом уходишь. (Endine svuad’bo. Rahvas n’evvotah)

Все примеры