Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nännimaido

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: грудное молоко

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. N’ännimaiduo sih panemmo da hierou.
Грудным молоком смочим и натирает. (Počin sugahat)
2. Vastesuaduu lastu syötetäh nännimaijol, a ku muamal pidi ruadoh mennä, sit pandih sarveh lehmän maiduo. (Lastu kačo da vardoiče)
3. Eri uskomuksii läpsih nähte
Puolehtostu vuodessah lapset kazvettih nännimaijol, a ku muamal pidi lähtie ruadoh, sit jo lehmän maiduo annettih.
(Lapsi syndyy – ilo syndyy)
4. Ristižä syötti minuu nännimaijol, ku en kuolis nälgäh.
Меня крестная грудным молоком кормила, чтоб я не погибла от истощения. (Olla yhtes on paras oza)

словоформы (41)

nänni||mai|do (-jon, -duo; -doloi)