ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

omaničentundo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: самосознание

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Häi oli ristikanzu, kudai oli lekahutannuh meijän omaničentunnon. (Inga Gurilova: “Meil jo ei tävvy vaiku mustolaudua”)
2. Brendojev oli luadinuh suuren panoksen karjalazien omaničentundoh. (Inga Gurilova: “Meil jo ei tävvy vaiku mustolaudua”)
3. Jälles tädä illaččuu meil kai omaničentundo nouzi.
После этой вечеринки у нас даже самооценка повысилась. (Festivualimatku Kitaih)
4. Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmö kannattau yhtehisty ruaduo kaikkien meijän sugulazien suomelas-ugrilazien da samojedoin rahvahan kel da tervehtiy suomelas-ugrilazien da samojedurahvahan VIII Muailman Kongressua, kudai pietäh 17.-19. kezäkuudu Estounien Tartun linnas da kuduan piäaihiennu rodieu "Kul’tuurine ymbäristö – omaničentundo da kieli".
IX Съезд карелов Республики Карелия поддерживает развитие сотрудничества со всеми родственными финно-угорскими и самодийскими народами и приветствует созыв VIII Всемирного Конгресса финно-угорских и самодийских народов, который состоится 17-19 июня 2020 года в Тарту (Эстония) c основной темой "Культурная среда – самосознание и язык". (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
5. Projektu oli azuttu sih niškoi, gu avvuttua eläkkehelolijal rahvahal parandua mielialua, omaničentunduo da tervehytty muuzikan, pajoloin, tansiloin da runoloin lugemizen avul.
Проект был написан для того, чтобы помочь пенсионерам улучшить настроение, самочувствие и здоровье с помощью музыки, песен, танцев и чтения стихов. (Et tunne igii, konzu pajatat)

словоформы (41)

oman||ičen||tun|do (-non, -duo; -doloi)