Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

omastua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: считать родственником (роднёй)

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. 17 Sikse: Lähtekkiä iäre heijän joukos, erokkua heis – sanou Ižändy – älgiä koskiet nimidä paganua, sit Minä omastan teidy.
17 И потому выйдите из среды их и отделитесь, говорит Господь, и не прикасайтесь к нечистому; и Я прииму вас. (Toine kirjaine Korinfalazile (6: 14-18 - 7: 1). Elävän Jumalan kodi)
2. Häi vanhoi rodnii omastau, gostih kävyy omien luo. (Heimoveh leviey aigoi myö)
3. Konzu oman suvun ristikanzat hyvin keskenäh eletäh, sit sanotah:
Myö omastammo keskenäh libo häi ylen äijäl omastau meidy.
(Heimoveh leviey aigoi myö)
4. Konzu oman suvun ristikanzat hyvin keskenäh eletäh, sit sanotah:
Myö omastammo keskenäh libo häi ylen äijäl omastau meidy.
(Heimoveh leviey aigoi myö)
5. Hyväs gostitandas mainittih:
Menin pertih, ga terväh omasti, syömäh, juomah pani.
(Heimoveh leviey aigoi myö)

словоформы (149)

omast|ua (-an, -au; -etah; -i, -ettih)