Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

oravangriba

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: подосиновик

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Čomat oravangrivat suol heinien da erivärizien lehtien keskes viettih loitokse aijas da tilois läbi omale roindumuale, kudai jäi elävänny vai omas sydämes da mieles.
Крепкие подосиновики во мху среди травы и разноцветных листьев увели далеко через время и пространство в родной край, который остался живым только в душе и памяти. (Kel’l’uniemen grivat)
2. Kel’l’uniemen dorogal täl kohtal kazvettih kovat oravangrivat – täyzi pereh karjua dai pikkarastu.
На Кельнаволокской дороге в этом месте росли крепкие подосиновики – целое семейство крупных и малышей. (Kel’l’uniemen grivat)
3. Sellitäjes poimiččuzii, yksisama kyzyi: "Ettogo hos nämii čomii oravangriboi Kel’l’uniemes ottanuh?
Разбирая корзинки, всё равно спросила: "Не в Кельнаволоке ли эти красивые подосиновики взяли? (Kel’l’uniemen grivat)

словоформы (41)

oravan||gri|ba (-van, -bua; -boi)