Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ozakkahasti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: счастливо

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei onnuako muga ozakkahasti loppevuta kai elaijan tapahtumizet. (Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset)
2. Kui Jeseninan Lehmy-runos elätti ellendäy: “Tuli hänen aigu”, itköy kargieloil kyynälil, ga toizes sen tuttavan ven’alazen nerokkahan miehen runos – “Engo kuču, itke en, ni žiälei…”, on kiitolline Jumalal, ku puutui eliä täl mual ozakkahasti:

“…Aigu tulou vältymmö myö
kai.Ole sinä ainos pyhitetty
Se, mi kuolta omal aijal sai.”
(Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset)
3. Voinan lapset Jastrebovat luajittih oman pezän da elettih yhtes ozakkahasti. (Voinan lapset)
4. Voinan lapset Jastrebovat luajittih oman pezän da elettih yhtes ozakkahasti. (Voinan lapset)
5. Ildu jatkui ozakkahasti piäliči toivehien. (Ozatoi rakkahus. 2)