Леммы

Примеры (87)

лучший отличный хороший плохой

1. 19No Iisus kel’di händast i sanui hänele : "Mäne kodihe ičhižidennoks i sanu heile , midä Ižand tegi sinun täht , kuverdan armoid hän andoi sinei ." 19 Но Иисус не дозволил ему, а сказал: иди домой к своим и расскажи им, что сотворил с тобою Господь и как помиловал тебя. (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)

2. Kons hän kuverdan aigan eli icese naisen ked , kut hänele vilu nevoi , se hänen bohat velj radiiceskans necitä havadat icelese i tahteli ostta . Когда бедный брат пожил некоторое время с женой, как ему советовал мороз, его богатый брат возжелал заполучить этот мешок и предложил купить его. (Kaks veljet i vilu)

3. Kuverdan hän astui i mööst zahoti hän söda i pagisi : havad avaidate ! Он прошёл немного и снова захотел есть, и сказал: "Мешок, откройся!" (Kaks veljet i vilu)

4. Ei severz' mehit , kuverz' kadjit . Не столько же есть людей, сколько штанов. (Några ordspråk och gåtor)

5. Katkoimei vastoid , kuverdan tarbiž oli , ved’ nece kahtele ei olend jüged , i zavodimei keratas kodihe . (Nece oli minun laps’agaspäi)

Все примеры