Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pahasti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: плохо, нехорошо

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Pyyn luguh se ei vaikuta pahasti, vuvven 2017 talvilugemizien mugah Karjalas oli enämbi 140 tuhattu tädä linduu. (KUULUŽU PYYN MEČČUIČENDU)
2. Kengo pahasti voimatui. (Il’l’alas ielleh)
3. Sen enzimäzenny piän F’oudor Ivanovič oli pahasti ruanittu. (Kobelevien kunnivokas pereh)
4. – Mintähbo häi nygöi nenga pahasti ulvou?
— Так отчего же он так страшно воет теперь? (Päiväzen aittu. 3)

2 значение

  • русский: сильно, очень

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Pyyn luguh se ei vaikuta pahasti, vuvven 2017 talvilugemizien mugah Karjalas oli enämbi 140 tuhattu tädä linduu. (KUULUŽU PYYN MEČČUIČENDU)
2. Kengo pahasti voimatui. (Il’l’alas ielleh)
3. Sen enzimäzenny piän F’oudor Ivanovič oli pahasti ruanittu. (Kobelevien kunnivokas pereh)
4. – Mintähbo häi nygöi nenga pahasti ulvou?
— Так отчего же он так страшно воет теперь? (Päiväzen aittu. 3)