Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

painattua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: жать, сжимать

2 значение

  • русский: отдавать печатать

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Ga sit Ilja rubei iče luadimah fotokuvii, ilmendämäh fotopl’onkua da painattamah kuvii.
И тогда Илья начал сам фотографировать, проявлять плёнки и печатать фотографии. (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
2. Nämmä dengat käytetäh vepsäläzis kylis piettävih pruazniekkoih, Kalagen kylän obščina-yhtevyksen kehittämizeh, sego toizen kerran painatetah Sanu, luge, kirjuta -opastuskogomus, sanoi nevvoston istundos Jelena Migunova.
- Эти деньги используют на проведение праздников в вепсских сёлах, на развитие общины села Рыбрека, а также второй раз издадут учебник "Скажи, читай, пиши", - сказала на заседании совета Елена Мигунова. (Yhteiskunnallizien liittoloin kehoituksii kägiettih kuulta)

словоформы (149)

painat|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)