Леммы

Примеры (37)

лучший отличный хороший плохой

1. Vai kuulou pajatandan , lähtöy pordahile da kirguu : "Tulgua , meččäläzet, iäre , heittiät pajatandu sie !" Как только услышит пение, выйдет на крыльцо и кричит: "Идите, чертовки, домой, прекратите песни петь!" (Suomelažet Kotkatjärves)

2. Kačo, nygöi kuundelet da kačot televiizorua, enimyölleh ollah paginat pläšindäs, pajatandas, a tavallistu elostu on ylen vähä. Видишь, теперь слушаешь и смотришь телевизор, там в основном разговоры о танцах и песнях, а об обычной жизни говорят очень мало. (Kandai takan tundou)

3. ..., suuris linnois mašinoin iänis eläjät rahvas kiirehtetäh huogavumah semmozeh kohtah, kus kuuluu linnun pajatandu, tuulen ulvondu, ojazen čurčetus. ... люди. живущие в больших городах среди шума машин, торопятся отдохнуть в таких местах, где слышно пение птиц, вой ветра, журчание ручейков. (Koli kuččuu käyjii)

4. Pajatandu tuli minulegi mieldy myö , vikse sendäh olen pajatannuh horas “Karjalan koivu ” läs 30 vuottu . Пение и мне пришлось по душе, видно, поэтому я пела в хоре "Карельская берёза" около 30 лет. (Minun armas sizär)

5. Vai kuwlištaw pajatandan , l’ähtöw pordahil’e da kirguw : "Tulgua , meččäl’äžet, iäre , heittiät pajatandu sie !" Как только услышит, что поём, выйдет на крыльцо и кричит: "Идите, чертовки, домой, прекратите песни петь!". (Suomelažet Kotkatjärves)

Все примеры