Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

palamatoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

1 значение

русский: несгоревший

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Pidäw
kaččuo
, ku
palettaš
kai
heinät
, oksat
, kandoloin
tüvet
, vezat
, ku
ei
jiäš
suarikkuo
, palamattomua
kohtua
.
Надо следить, чтобы вся трава сгорела, сучья, подножья пней, молодые побеги, чтобы не оставалось прогалин, непалённых участков. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

2. Sammutakkua miltahto
keinol
palajat sovat
(ezimerkikse
, kattakkua
ristikanzu
palamattomal
kangahal
).
~~Потушите горящую одежду любым способом (например, накройте человека негорючей тканью).~~ (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)

Все примеры

2 значение

русский: несгораемый, огнестойкий

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Sammutakkua miltahto
keinol
palajat sovat
(ezimerkikse
, kattakkua
ristikanzu
palamattomal
kangahal
).
~~Потушите горящую одежду любым способом (например, накройте человека негорючей тканью).~~ (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)