ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

partizuanujoukko

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: партизанский отряд

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Moizen vastavuksen näin, konzu meijän kluubu “Poisk” (“Eččo”) rubei eččimäh tiedoloi sih nähte, kui Enzimäine partizuanujoukko käi pohodah vihaniekkoin tagavoh kezäl 1942.
Такую встречу мне удалось увидеть, когда наш клуб "Поиск" стал искать сведения о том, как первый партизанский отряд устраивал рейды в тыл врага летом 1942 года. (Igäine musto neidizile)
2. Partizuanujoukko "Mstiteli-2" perustettih lopus ligakuudu vuvvennu 1942.
Партизанский отряд "Мстители-2" основали в конце октября 1942 года. (Musto puolistajis. 1)
3. Kolmandekse, elokuus 1992 meijän partizuanujoukko nuozi 264,9 korgevuole, matkan omistimmo pohodan 50-vuozipäiväkse. (Igäine musto neidizile)
4. BOJUMATKAN ALGU
Vper’od- partizuanujoukko ruvettih perustamah heinykuus 1941, joukkoh tuldih Rugajärven da Rebol’an piirin kommunistizen puolovehen da nevvostotazavallan aktivistat, kolhozniekat, ruadajat, intelligenturahvas.
(Vper’od-partizuanujoukon histourii. 1)
5. Vuvvennu 1942 Belomorskan piiris kerättih partizuanujoukko "Komsomolets Karelii", kunne otettihgi seiččietostuvuodine komsomol’tsu Pozdn’akov.
В 1942 в Беломорском районе организовали партизанский отряд "Комсомолец Карелии", куда и приняли комсомольца Позднякова, семнадцатилетнего паренька. (Ei appi, ga oma ristikanzu)

словоформы (41)

partizuanu||jouk||ko (-on, -kuo; -koloi)