ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

partu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: парта

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Kerran Jumalan zakonan urokan aigua Jelizavetan školadovariššu, kudamanke hyö istuttih yhtel partal, kyzyi opastajal mennä iäres kluasaspäi da mainičči mindäh.
Однажды во время урока Закона Божия школьный товарищ Елизаветы, с которым они сидели за одной партой, попросился выйти из класса и сказал почему. (Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo)
2. Mieleh painui se, ku lapset hänen kluasas käveltih villazis sukkazis, jallačit jaksettih, da partat silloi oldih valgiet.
Запомнилось то, что дети в её классе ходили в шерстяных носочках, снимали обувь, и парты тогда были светлые. (Opastajien ammattisugu)
3. Äijän lujua partu varusti. (Ole luja, ristikanzu)
4. 3 Kuibo sinä näit toppazen vellen silmäs, a omas silmäs et näi partu?
3 И что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в твоем глазе не чувствуешь? (Jevangelii Matfein mugah (7: 1-6). Älgiä suudikkua)
5. 41 Kuibo sinä näit toppazen sinun vellen silmäs, a omas silmäs et näi partu?
41 Что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в твоем глазе не чувствуешь? (Jevangelii Lukan mugah (6: 37-42). Älgiä suudikkua)

словоформы (41)

part|u (-an, -ua; -oi)