Леммы

Примеры (304)

лучший отличный хороший плохой

1. 2Jumalan sanankandajiden kirjutusiš oma mugomad Jumalan sanad : – Minä oigendan vestinkandajan edel sindai , hän vaumištab ten sinun edes . 2 как написано у пророков: вот, Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою. (Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai)

2. 32Ehtkoižel , konz päiväine oli lasknus , Iisusannoks todihe kaikid läžujid i mugomid , kenes eliba pahad henged . 32 При наступлении же вечера, когда заходило солнце, приносили к Нему всех больных и бесноватых. (Evangelii Markan mödhe (1:29-34). Iisus tervehtoitab Simonan anopen i toižid läžujid)

3. Jäl’ges snapud panimei skirdad mugomad , ii satud kutnä hiin , a skird . После снопы клали в скирды такие, не в стога как сено, а в скирды складывали эти снопы. (Kut leib tehtihe)

4. A tapt mugoi : om sur’ mugoine oli pit’k kalu , pit’kale kalule alahan vuu lühüdemb kaluine sidodut kut-se norou , nu necil mašt’as i tapoiba ninga . После там делали муку, были ведь эти жернова-то, эти два камня напополам, ну туда нас не пускали. (Kut leib tehtihe)

5. Se hošti päiväižen sädegiš , no kündled oliba mugomad tuskasižed . (Jäpuraz)

Все примеры