Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

perimäine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: самый дальний

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. 26 Ga sit gu teile sanotanneh: "Kačokkua, häi on elämättömäs muas", älgiä mengiä sinne, libo ku sanotanneh: "Kačokkua, häi on taloin perimäzes pertis", älgiä uskokkua.
26 Итак, если скажут вам: "вот, Он в пустыне", — не выходи́те; "вот, Он в потаенных комнатах", — не верьте; (Jevangelii Matfein mugah (24: 15-28). Suuri ahtistus)
2. 24 Tämän käskyn suaduu häi vedi heidy perimäzeh pimieh kammarih da pani heijän jallat jalgupuuloih.
24 Получив такое приказание, он ввергнул их во внутреннюю темницу и ноги их забил в колоду. (Apostoloin ruavot (16: 16-40). Puavilua da Siilua pannah tyrmäh)
3. Mittumua oli perimästy tapahtumua, sanommo, konzu lehmy kanduakseh ei voi, jo kai ruadoi, ei voi lehmy kandua, vai ku hamaral oččah, gu lihat ei sudre mendäs. (Vot moine mustoitus…)

словоформы (41)

perimä|ine (-zen, -sty; -zii)