Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pertilomu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: мебель, обстановка

Примеры (27)

лучший отличный хороший плохой

1. Ozuttelus, paiči itkuvirty da fotokuvua, suau nähtä perindöllisty ruuttua, pertilomuu, ast'ettu, obrazua, dengua da muudu ezinehty.
На выставке, кроме плачей и фотографий, можно увидеть традиционные наряды, домашнюю утварь и посуду, деньги и другие предметы. (Oniegantagaine itkettäi)
2. Se perti pidi täyttiä veššilöil da pertilomuloil.
Эту комнату надо было заполнить вещами и мебелью. ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
3. Hänen kois kai pertilomut oldih vahnat kois luajitut: sundugu, laučat, rundugu, syöndystola dai kreslu.
В её доме вся мебель была старинная, домашнего изготовления: сундук, скамейки. посудник, обеденный стол и кресло. (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)
4. Puhtahuos kellistyttih pedäjähizet seinät, pertilomut da lagi lattienke. (Reunukruuživo silminnägyvis)
5. Takarduskonehel takardettih värtinöi, rattahan spiiččoi, pordahien da galdariloin selgii, pertilomuloin da koin čomenduksii da monii toizii taloih pättävii vehkehii. (Kylän mehaniekku)

словоформы (41)

perti||lomu (-n, -u; -loi)