ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

perätysti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: следом, друг за другом

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Tahtoimmo vai kaikin lähtie suodu myöte lapsii eččimäh, a sit kačommo: magien garbalon himoniekat iče astutah mečäspäi perätysti, a olgupiälöil savakon vuoh kannetah jygiedy poimiččuu marjoinke, a rinnal juoksou Antipičan koiru Trafka.
И только собрались было рассыпаться по болоту во все стороны — глядим, а охотники за сладкой клюквой идут из леса гуськом, и на плечах у них шест с тяжелой корзиной, и рядом с ними Травка, собака Антипыча. (Päiväzen aittu. 12)