Леммы

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. Konzu torielkat kerävyttih pezendän jälles škuappazeh, net hil’l’akkazin šupeteltihes čuaškan hyväs ozas . Когда тарелки собрались после мытья в шкафчике, они тихонько шептались о счастливой доле чашки. (Čuašku)

2. Kylän akat vuotettih ukkoloi kodih , lämmitettih kylylöi , jogirannal lautoil huhleltih jälles pezendiä sobii . Деревенские женщины ждали мужей домой, топили бани, на берегу реки на плотах полоскали бельё после стирки. (Ken da kui kalasti)

3. Moine monimutkaine on ruado : keričendy , kezriändy , kerindy , pezendy , tuaste kerindy ! Такая сложная работа: стрижка овец, прядение, сматывание. мытьё, опять сматывание! (Omas kois omat i hälyt)

4. Lattieloin da sobien pezendy vouse ei olla hyvän iel . Мытьё полов и стирка белья [во сне] и вовсе перед неприятностью. (Unis itkenet – ilmizin ihastut)

5. Syötändät , huogavundat , pezevyndät , sobien pezendät , materjualoin kopiiruičendu , tiedokonehet stuanivutah Karjalan Kielen Kois . (Kučutah perehii Ven’an Karjalas da Suomespäi kielipezäleirih)

Все примеры