Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pettämys

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: измена, предательство

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Samannu vuon sygyzyl Melentjevua uvvessah työttih tiijustelijoin joukonke vihollizen tagavoh, ga paikallizen eläjän pettämyksen periä händy otettih kiini suomelazet Karhumäin piirin Kirvesvuaran kyläs da ammuttih.
Осенью того же года Мелентьева была вновь направлена в тыл врага с группой разведчиков, но, в результате предательства местного жителя, была арестована финскими оккупантами в деревне Топорная Гора Медвежьегорского района. (Marija Melentjeva)

2 значение

  • русский: подлость

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Samannu vuon sygyzyl Melentjevua uvvessah työttih tiijustelijoin joukonke vihollizen tagavoh, ga paikallizen eläjän pettämyksen periä händy otettih kiini suomelazet Karhumäin piirin Kirvesvuaran kyläs da ammuttih.
Осенью того же года Мелентьева была вновь направлена в тыл врага с группой разведчиков, но, в результате предательства местного жителя, была арестована финскими оккупантами в деревне Топорная Гора Медвежьегорского района. (Marija Melentjeva)

словоформы (41)

pettämy|s (-ksen, -sty; -ksii)