Леммы

Примеры (1536)

лучший отличный хороший плохой

1. Nügöi minä maltan potpiššiekseh dai gaziettua vie luven , a vähäštü enämbän kümmendü vuottu sid minä kirjas en el’l’endännüh nimidä . Теперь я умею подписываться, даже газету читаю, немногим более десяти лет тому назад в грамоте я ничего не понимала. (Kui minä kirjah opastuin)

2. Nügöi , konešno , seičas täl momental ei nimidä moštu ole strašnoidu ollut . Теперь ничего такого страшного не было. ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")

3. Ei sanota nimid’ä . Ничего мне не говорят. ("D’evätnatsatoil vuvvel...")

4. Küzün toižen kerran – nimidä ei virketä , küzün ven’akse – ni midä . Спрашиваю второй раз – ничего не говорят, спрашиваю по-русски – никакого ответа. ("D’evätnatsatoil vuvvel...")

5. Pahua vie nimidä en smiettinüh , a vačču särižöw , midä ollow varavo : mikse rahvastu kerätäh ühteh sijah , da ei kaikkii , a zapiskua müö ? Ничего плохого не предполагал, а на сердце тревожно, какой-то страх одолел: для чего людей собирают в одно место, да не всех, а по записке. ("D’evätnatsatoil vuvvel...")

Все примеры