Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pieniluguine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: малочисленный

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Minä tahton suurdu pruazniekkua vaste sanella kahtes meijän pieniluguzen rahvahan miehes – karjalazis Jakov Stepanovič Medvedevas da P’otr Romanovič Nikolajevas. (Musto puolistajis. 1)
2. Pajattajien Remšujevien pereh, Saveljevien vellekset, kuduat keksittih eriluaduzien kortiloin luadimine, pieniluguzien kielien tutkijat Zinaida Strogal’sčikova da Tatjana Boiko, artistat Pekka Mikšijev da Vieno Kettunen da vie äijy kedä sai tunnustua Oma Mua-lehten kirjutuksien kauti.
Семья рунопевцев Ремшуевых, братья Савельевы, которые организовали изготовление оригинальных открыток с видами Карелии, исследователи малочисленных языков Зинаида Строгальщикова и Татьяна Бойко, артисты Пекка Микшиев и Виено Кентунен — да еще много кого удалось узнать поближе благодаря публикациям газеты "Oma Mua" ("Родная земля"). (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
3. Äijiä myöhembä elaijas Hibinoin vuoren rindehil sijoitunnuos Juksporkyläs nygözen Kirovskan linnan rinnal tundiettu tiedomies Eino Karhi kijutti omassah kirjas "Pieniluguzet kanzat histouries virras" (Petroskoi, 1999).
Позднее свои воспоминания о жизни у подножия Хибин в поселке Юкспор близ Хибиногорска (ныне г. Кировск) известный карельский ученый-филолог Э.Г. Карху написал в книге "Малые народы в потоке истории" (Петрозаводск, 1999). (Runolois – romuanassah: Eino Karhun 100-vuozipäiväkse)

словоформы (41)

pieni||lugu|ine (-zen, -stu; -zii)