Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Jumalattomal aijal časounat , kuduat ei puututtu kluubakse , kantorakse libo piha-aitakse , toičigi liäväkse , poltettih äijis kylis ... В безбожное время часовни, которые не стали клубом, конторой или амбаром, а иногда и хлевом, сожгли во многих деревнях... (Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset)

2. Outin mökki enziallus oli piha-aitannu , sie piettih jyviä . Изба Евдокии в начале служила амбаром, там хранили зерно. (Midä peittäy vahnu Tepoiniemi?)

3. Tuatto oli piha-aitan rinnal verkoloi levittämäs . Отец у амбара разбирал мокрые рыбацкие сети. (Miikul. 1)

4. Vas’a nouzi porrastu myö piha-aitan levon alle . Вася влез по лестнице под крышу амбара. (Kažinpoigu)

5. Lapset ruvettih nagramah : - Ga , Miikulaine, sinä gu et ole meijän lökinselgäläine, ga et ni tiijä , gu Mat'oi-buabo omua kehnon häkii, kudai vois ga kaiken liävän dai hierun levittäs , sidelöy ehtikse da toičigi yölöikse nuorah "občoin" piha-aitan tuakse . Дети стали смеяться: - Да ты, Николашенька, не нашей деревни, так и не знаешь, что бабушка Мотя своего проклятого быка, который мог бы - разнёс бы весь хлев и всю деревню, привязывает по вечерам верёвкой позади "общего" амбара. (Kenbo eläy kuopas)

Все примеры