ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pilčistiä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: щуриться, щурить, прищуривать, прищурить

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Minä pilčistän silmii, luimotan kačon.
Я прищурилась, смотрю вглядываясь. (Minun died’ois da minus)
2. Lapsi yskäs havačui pertin lämmiä da vai silmii pilčisti.
Ребёнок на руках от домашнего тепла проснулся и только щурился. (Oma – vieras)
3. Kaččou pilčistäy taivahahpäi - se on pohjatoi, sinine da puhtas.
Смотрит, прищурясь, на небо - оно бесконечно голубое и чистое. (Nouzemat)
4. Pidžistiä on pil’čistiä, kirčistiä silmii. (Vuohtjärvi – liygiläine suarukku Lyydimuan keskes)

словоформы (148)

pilčist|iä (-än, -äy; -etäh; -i, -ettih)