Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

pilves

pilve|s (-ksen, -sty, -ksii)

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: pilveksine (Ведлозерский); pilvežü (Видлицкий, Неккульский); pilve (Кондушский)

1 значение

понятие: тень (пространство, защищенное от солнца)
  • русский: тень
  • английский: shadow (space protected from the sun)

перевод

вепсский: pilvez; pimedeine

карельский: людиковское наречие: pilves

карельский: собственно карельское наречие: pimettö; varjo; pimieš; pilveš; pimeikkö; pilvikkö

диалекты употребления: Сямозерский, Тулмозерский

словоформы (37)