Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pizar

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: капля

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Žiäli on vai, kezä terväh huškahtih, jo vilu vihmu pizardu lykkiy...
Жаль только, что лето промелькнуло, уже холодный дождь бросает капли... (Täs on minun kodi)
2. Toinah jiäpuikot riputah,
Pienil pizaril tiputah,
Iänel hienozel helistäh,
Kevätpajostu soitetah?

Возможно, сосульки висят,
Мелкими каплями капают,
Тонким голосом звон издают,
Весеннюю песенку создают?
(Keviän merkit)
3. Jälles enzimästy ammundua jiädih veren pizaret da leikatut varbazet, jälles tostu ammundua – uvvessah vähäine verdy.
После первого выстрела остались капли крови и порезанные веточки, после второго выстрела - снова немного крови. (Ehki se oli jänölöin mečästys!)
4. Olemmo pizar rahvahien meres, ga emmo vähembiarvozii toizii pizarii. (Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?)
5. Kniigoin suvaiččijoin liitto andoi omat palkindot Leonid Avksentjevale kniigas “Pihkan pizar pölyhizel st’oklal” da L’ubov’ Geras’ovale kniigas “Srodniki: myö olemmo Oniegantagazel lohkolpäi”. (Petroskois on sanottu vuvven 2016 paras kniigu)

словоформы (41)

pizar (-en, -du; -ii)