Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pitkähkö

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: довольно длинный

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Uut’arvi on pitkähkö, aiga pitky on sen suvičura.
Озеро Утозеро довольно длинное, особенно длинной является его южная часть. (Uut’arven arbaitukset)
2. Kurrenpelvahan lehtet pitkähköt, kaidazet, gu nuorazet kazvetah turbieloinnu mättähinny.
Длинные узкие листья пушицы, как верёвочки, растут густыми кочками. (Suol kazvanuh pielus)
3. Oččutukat hänel oldih pitkähköt da pakuttih silmile.
Чёлка у неё была длинноватая и спадала на глаза. (Oma – vieras)
4. Tuulokses höyryveduri ainos ližäi omih tankoih (tenderilöih) ližävetty, sendäh gu Pitkährandah oli vie pitkähkö matku, a toizil välistansieloil vezipumpuloi ei olluh.
В Тулоксе паровоз всегда набирал в свои танкеры добавочную воду, поскольку до Питкяранты был ещё длинноватый путь, а на других промежуточных станциях водопроводных насосов не было. (Dorogu päivylaskuh. 2)
5. Hyö ollah ynnällizen aigukavven ristikanzat, moizii myöte stuanihes Ven’an pitkähkön da pravvallizen histouriipalan kirjuttua.
Они люди целой эпохи, о таких пишут в российских летописях и правдивых исторических документах. (Omamualazet. Natalja Antonova)

словоформы (41)

pitkähk|ö (-ön, -yö; -ölöi)