Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

piämal’l’ušku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: темя

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Niidy oli menetiijämi da kaiken luaduu: kidžertukku, valgeipiädy da muzavii, pal’l’ahiigi piämal’l’uškoi.
Их было много, и они были разные: кудрявые, светловолосые и с темными волосами, были и совсем без волос. (Uni)
2. Konzu kyynälet silmis Borri tuli tulirobl'olluo, tuatto ei čakannuh händy, a vai lujah sebäi da ukkai tuules kovennuzil huulil piämal'l'uškah.
Когда же со слезами на глазах Бориска вышел к костру, отец не стал его ругать, а крепко прижал к себе и поцеловал твердыми, обветренными губами в темечко. (Borrin kalarokku)

2 значение

  • русский: череп

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Niidy oli menetiijämi da kaiken luaduu: kidžertukku, valgeipiädy da muzavii, pal’l’ahiigi piämal’l’uškoi.
Их было много, и они были разные: кудрявые, светловолосые и с темными волосами, были и совсем без волос. (Uni)
2. Konzu kyynälet silmis Borri tuli tulirobl'olluo, tuatto ei čakannuh händy, a vai lujah sebäi da ukkai tuules kovennuzil huulil piämal'l'uškah.
Когда же со слезами на глазах Бориска вышел к костру, отец не стал его ругать, а крепко прижал к себе и поцеловал твердыми, обветренными губами в темечко. (Borrin kalarokku)

словоформы (41)

piä||mal’l’ušk|u (-an, -ua; -oi)