ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pliittu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: плита, плоский камень

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Maša liikui ylen terväzeh pliitan da stolan välii. (Peša Ruočin paginoi. Zaverkan Timoi da Ruočin Peša sulhastamas)
2. Vuozien mendyy betonahizet pliitat ruvettih muriemah dai rahvas ruvettih pagizemah, eigo suas kohendua mustomerkii. (Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel)
3. Häi autoi kaiverdua nimet da azettua valmehet pliitat paikoilleh. (Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel)
4. Poijan nähtyy häi sanoi: "Kuču tuattua, anna panou pliitan lämmäh".
и, увидев сына, сказала ему: "Позови отца, пусть плиту затопит". (Miikul. 1)
5. Pliitas jo račkettih hallot, muamo da An’n’oi-sizär hälistih suures pertis, tuatto oli karzinas mullostu kartohkua nostamas.
В плите уже трещали дрова, мать и сестра Аня хозяйничали на кухне, а отец поднимал из подпола корзину прошлогодней картошки. (Miikul. 1)

словоформы (41)

pliit|tu (-an, -tua; -toi)