Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kauhei

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: cтрашный, жуткий

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Agju se on koskematoi, tarinua sih nähte on äijy, sendäh kalastajile vikse ozuttihesgi minun iäni kauhiekse.
Край этот нетронутый, легенд про него сложено много, поэтому рыбакам, видимо, мой голос показался жутким. (Kus puu kazvau, sit i kando happanou)
2. Ga tottu sanuo, täl vesseläl kyläl on kauhei histourii.
Правду говоря, у этого весёлого села жуткая история. (Kindahan oza)
3. Agu sit kuulen moizen kauhien kirrundan!
А потом слышу такой жуткий крик! (Mado koin krinčal)
4. Vai omah meččäh voibi peittyö kauhies vuottamattomas voinas!
Только в своём лесу можно спрятаться от страшной нежданной войны. (Miikul. 1)
5. Vie tässäh en voi uskuo, ku mostu kauhiedu oli meijän perehes. (Se andau tiediä nygöi)

словоформы (41)

kauh|ei (-ien, -iedu; -ieloi)