ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kazvos

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: растение

Примеры (52)

лучший отличный хороший плохой

1. 13 Häi vastai: "Joga kazvos, kudai ei ole minun taivahallizen Tuatan istutettu, n՚yhtätäh juurineh.
Он же сказал в ответ: всякое растение, которое не Отец Мой Небесный насадил, искоренится; (Jevangelii Matfein mugah (15: 10-20). Mi pahendau ristikanzan)
2. Lundu pani kylläl, ga ei liijakse – mi vai pidi muale, kazvoksile, žiivatoile...
Снега выпало достаточно, даже слишком: столько, сколько нужно было земле, растениям, животным... (Minun perehen kattil kiehuu)
3. Hyö kazvatetah kaiken mostu kazvostu: kartohkua, kapustua, ruskeijuurikkoidu, keldujuurikoidu, laukkua, tomuattua, ogurčua, kabačkua.
Они выращивают разные овощи: картофель, капусту, свёклу, морковь, лук, помидоры, огурцы, кабачки. (Armahat navot)
4. ****
On ilmas ajatustu äijy,
vai sanon yhten ilmai hoppuu:
– Kui lämmin ollou kezäpäivy,
mual kukat, kazvokset ei loppei.
(Pikoi runuo)
5. Luonnonrikkahuksien käyttämizen da ekolougien ministerstval ollah palkittu Petroskoin valdivonyliopiston julguamo kniigas “Barentsevan meren Murmanskan rannikon kazvokset da jägälät” da Periodika-julguamo Svetlana Berdovan kniigas “Puzuine”. (Petroskois on sanottu vuvven 2016 paras kniigu)

2 значение

  • русский: овощ

Примеры (50)

лучший отличный хороший плохой

1. Meil oli keral syömisty, leibiä, kazvostu da kalbassuu, kudamua sai pastua tulel.
У нас с собой была еда: хлеб, овощи и колбаса, которую можно было жарить на огне. (Minun hiihtoloma)
2. ****
On ilmas ajatustu äijy,
vai sanon yhten ilmai hoppuu:
– Kui lämmin ollou kezäpäivy,
mual kukat, kazvokset ei loppei.
(Pikoi runuo)
3. Luonnonrikkahuksien käyttämizen da ekolougien ministerstval ollah palkittu Petroskoin valdivonyliopiston julguamo kniigas “Barentsevan meren Murmanskan rannikon kazvokset da jägälät” da Periodika-julguamo Svetlana Berdovan kniigas “Puzuine”. (Petroskois on sanottu vuvven 2016 paras kniigu)
4. Ei sen taloin tagus olluh onzi: jäigo sinne vil’l’ua, kazvostu dai kai taloin elos. (Voitonpäivy)
5. Kazvokset kazvatettih iče. (Aijan jogi)

словоформы (41)

kazvo|s (-ksen, -stu; -ksii)