ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

külläks

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: досыта, вдоволь
  • английский: quite enough; enough

Примеры (55)

лучший отличный хороший плохой

1. Kuni külläks em väriškoi, rata-ki em voigoi". (Kut koljan maha pandas)
2. 42Kaik söiba külläks.
42 И ели все, и насытились. (Evangelii Markan mödhe (6:30-44). Iisus sötab vižtuhad mest)
3. 27no Iisus sanui: "Anda ezmäi lapsile söda külläks.
27 Но Иисус сказал ей: дай прежде насытиться детям, (Evangelii Markan mödhe (7:24-30). Finikialaižen naižen uskond)
4. 8Rahvaz söi külläks, i jänuzid supaloid keratihe seičeme puzud.
8 И ели, и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин. (Evangelii Markan mödhe (8:1-10). Iisus sötab nel’l’tuhad mest)
5. 6Ozavad oma tozioiktusen näl’gäs olijad: heid sötaškatas külläks.
6 Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. (Evangelii Matvejan mödhe (5:1-12). Midä om oza­?)