ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kedru

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: кедр

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Häi iče oli Siberispäi, sit toi urokale "pienet puččizet, tävvet pädeviä ainehtu" – kedran oriehua da musteli, kui jälles voinua hyö kaivettih takkisheinän juurii, syödih iče da vie annettih japounielazile plennoloile. (Igä elä, igä opastu! 1)
2. Kaksi kedrua olin kilvois, 50 kilometrii ajelimmo, munul oldih suomelazet sukset "Järvinen". (“Elos oli mieldykiinittäi, ga pidi äijy ruadua”)
3. Baikalan rannoil kazvajil kedroil da lehtikuuzil on 200-300 vuottu igiä. (St’opin huaveh)
4. Ligakuul vuvvennu 2009 ven. "Вепсский завет" -dokumentufil’mu (prod’usserukeskus ATK-stuudii, Piiteri), kudaman kuvavuksih otti ozua Abramov, sai II alovehienvälizen mul’timediataijon kilvan Siberin kuldaine kedran oksu -palkindon (ven. "Золотая кедровая ветвь Сибири") Kemerovos.
В октябре 2009 г. документальный фильм "Вепсский завет" (продюсерский центр АТК-студио, С-Петербург), в съёмках которого принимал участие Абрамов, получил Гран-при II межрегионального конкурса мультимедийного искусства "Золотая кедровая ветвь Сибири" в Кемерове. (Nikolai Abramov)

словоформы (41)

kedr|u (-an, -ua; -oi)