Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

keino

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: способ, средство

Примеры (58)

лучший отличный хороший плохой

1. Ku rahvas tahtottas opastuo kieleh, tämä proсessu pidäy olla mieldykiinnittäi da opastajes pidäy käyttiä uuttu nygyaigastu keinuo.
Чтобы люди захотели учить язык, этот процесс должен быть интересным и, обучая, нужно использовать современные средства. (Piirustetut histouriet kielien säilyttämizen hyväkse)
2. Eräs keinolois, kuduan avul voibi nostattua mielenkiinduo kielih on komiksat, kudamis on čomua kuvua da kebjiedy tekstua, niilöi hyvin ellendetäh lapsetgi.
Одно из средств, с помощью которого можно пробудить интерес [к изучению языка], являются комиксы, в которых есть красочные картинки и простые тексты, их хорошо понимают и дети. (Piirustetut histouriet kielien säilyttämizen hyväkse)
3. Puaksuh hänen runolois löydyy perindöllizii metuaforoi da keinoloi, niilöi, kudualoi runoilii kuuli rahvahas da jälles rubei pidämäh omannu.
Часто в его стихах встречаются традиционные метафоры и средства, те, которые поэт перенял у народа и стал считать своими. (Oman muan poigu)
4. kevätkuudu piettih “pyöryžy stola”, kuduan tiemannu oli “Piirustetut histouriet Ven’an vähäluguzien rahvahien kielien säilyttä-mizen da kehittämizen keinonnu”. (Piirustetut histouriet kielien säilyttämizen hyväkse)
5. Da kui häi ellendi, što häi ei emändiä tavallizeh luaduh pagizuttamal sua iččiedäh auttamah, hänel ei jiännyh muudu keinuo kui ruveta toteuttamah opittuloi keblotuksii da kujehii. (Peša Ruočin paginoi. Nuaglurokku)

словоформы (41)

kein|o (-on, -uo; -oloi)