ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

keksindy

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: изобретение, открытие

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Nevvostoliiton Rahvahan komissuaroin nevvoston A. S. Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivy -nimizes käskys 2. oraskuudu vuvvennu 1945 päiväle annettih virralline pruazniekan stuatussu.
Официально введён в СССР постановлением Совнаркома СССР "Об ознаменовании 50-летия со дня изобретения радио А. С. Поповым" от 2 мая 1945 года. (Ruadivon päivy)
2. Silloi oldih suuret ruadivon keksindän 30-vuozipäivän pruazniekkupivot.
Тогда проводились торжественные мероприятия, приуроченные к 30-летию изобретения радио. (Ruadivon päivy)
3. Ruadivon keksindän 40-päivännygi oli kaikenluadustu vuvvel omistettuu piduo. Vuvven kunnivokse piästettylöis julgavolois tunnustettih da arvostettih Popovan suurdu panostu ruadivon alguhpanendah.
В год 40-летия изобретения радио (1935) также проходили различные мероприятия, посвящённые этому событию, выходили публикации, признающие вклад Попова. (Ruadivon päivy)
4. Nevvostoliiton Rahvahan komissuaroin nevvoston A. S. Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivy -nimizes käskys sanottih:
"Ven’an tiedomiehen A.S. Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivänny 7. oraskuudu vuvvennu 1945 Nevvostoliiton rahvahan komissuaroin nevvosto piätti: … 4. Ottajen huomavoh ruadivon suurdu tehtäviä rahvahan kul’tuuru- da poliitiekkuelokses da oman muan puolistandas, ruadivoalan kodimualazen tiijon da tehniekan tuloksien levittämizekse sego ruadivosuvaiččijoin toimindan kannattamizekse, ruadivon toimindah kiinnostunnuzien lugumiärän suurendamizekse, perustammo oraskuun 7. päivänny jogavuodehine Ruadivon päivy".
В постановлении Совнаркома СССР "Об ознаменовании 50-летия со дня изобретения радио А. С. Поповым" от 2 мая 1945 года указывалось:
"В ознаменование 50-летия со дня изобретения радио русским ученым А. С. Поповым, исполняющегося 7 мая 1945 г., Совет народных комиссаров Союза ССР постановляет: ... 4. Учитывая важнейшую роль радио в культурной и политической жизни населения и для обороны страны, в целях популяризации достижений отечественной науки и техники в области радио и поощрения радиолюбительства среди широких слоев населения, установить 7 мая ежегодный "День радио"". (Ruadivon päivy)
5. Nevvostoliiton Rahvahan komissuaroin nevvoston A. S. Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivy -nimizes käskys sanottih:
"Ven’an tiedomiehen A.S. Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivänny 7. oraskuudu vuvvennu 1945 Nevvostoliiton rahvahan komissuaroin nevvosto piätti: … 4. Ottajen huomavoh ruadivon suurdu tehtäviä rahvahan kul’tuuru- da poliitiekkuelokses da oman muan puolistandas, ruadivoalan kodimualazen tiijon da tehniekan tuloksien levittämizekse sego ruadivosuvaiččijoin toimindan kannattamizekse, ruadivon toimindah kiinnostunnuzien lugumiärän suurendamizekse, perustammo oraskuun 7. päivänny jogavuodehine Ruadivon päivy".
В постановлении Совнаркома СССР "Об ознаменовании 50-летия со дня изобретения радио А. С. Поповым" от 2 мая 1945 года указывалось:
"В ознаменование 50-летия со дня изобретения радио русским ученым А. С. Поповым, исполняющегося 7 мая 1945 г., Совет народных комиссаров Союза ССР постановляет: ... 4. Учитывая важнейшую роль радио в культурной и политической жизни населения и для обороны страны, в целях популяризации достижений отечественной науки и техники в области радио и поощрения радиолюбительства среди широких слоев населения, установить 7 мая ежегодный "День радио"". (Ruadivon päivy)

Все примеры

2 значение

  • русский: выдумка

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Nevvostoliiton Rahvahan komissuaroin nevvoston A. S. Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivy -nimizes käskys 2. oraskuudu vuvvennu 1945 päiväle annettih virralline pruazniekan stuatussu.
Официально введён в СССР постановлением Совнаркома СССР "Об ознаменовании 50-летия со дня изобретения радио А. С. Поповым" от 2 мая 1945 года. (Ruadivon päivy)
2. Silloi oldih suuret ruadivon keksindän 30-vuozipäivän pruazniekkupivot.
Тогда проводились торжественные мероприятия, приуроченные к 30-летию изобретения радио. (Ruadivon päivy)
3. Ruadivon keksindän 40-päivännygi oli kaikenluadustu vuvvel omistettuu piduo. Vuvven kunnivokse piästettylöis julgavolois tunnustettih da arvostettih Popovan suurdu panostu ruadivon alguhpanendah.
В год 40-летия изобретения радио (1935) также проходили различные мероприятия, посвящённые этому событию, выходили публикации, признающие вклад Попова. (Ruadivon päivy)
4. Nevvostoliiton Rahvahan komissuaroin nevvoston A. S. Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivy -nimizes käskys sanottih:
"Ven’an tiedomiehen A.S. Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivänny 7. oraskuudu vuvvennu 1945 Nevvostoliiton rahvahan komissuaroin nevvosto piätti: … 4. Ottajen huomavoh ruadivon suurdu tehtäviä rahvahan kul’tuuru- da poliitiekkuelokses da oman muan puolistandas, ruadivoalan kodimualazen tiijon da tehniekan tuloksien levittämizekse sego ruadivosuvaiččijoin toimindan kannattamizekse, ruadivon toimindah kiinnostunnuzien lugumiärän suurendamizekse, perustammo oraskuun 7. päivänny jogavuodehine Ruadivon päivy".
В постановлении Совнаркома СССР "Об ознаменовании 50-летия со дня изобретения радио А. С. Поповым" от 2 мая 1945 года указывалось:
"В ознаменование 50-летия со дня изобретения радио русским ученым А. С. Поповым, исполняющегося 7 мая 1945 г., Совет народных комиссаров Союза ССР постановляет: ... 4. Учитывая важнейшую роль радио в культурной и политической жизни населения и для обороны страны, в целях популяризации достижений отечественной науки и техники в области радио и поощрения радиолюбительства среди широких слоев населения, установить 7 мая ежегодный "День радио"". (Ruadivon päivy)
5. Nevvostoliiton Rahvahan komissuaroin nevvoston A. S. Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivy -nimizes käskys sanottih:
"Ven’an tiedomiehen A.S. Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivänny 7. oraskuudu vuvvennu 1945 Nevvostoliiton rahvahan komissuaroin nevvosto piätti: … 4. Ottajen huomavoh ruadivon suurdu tehtäviä rahvahan kul’tuuru- da poliitiekkuelokses da oman muan puolistandas, ruadivoalan kodimualazen tiijon da tehniekan tuloksien levittämizekse sego ruadivosuvaiččijoin toimindan kannattamizekse, ruadivon toimindah kiinnostunnuzien lugumiärän suurendamizekse, perustammo oraskuun 7. päivänny jogavuodehine Ruadivon päivy".
В постановлении Совнаркома СССР "Об ознаменовании 50-летия со дня изобретения радио А. С. Поповым" от 2 мая 1945 года указывалось:
"В ознаменование 50-летия со дня изобретения радио русским ученым А. С. Поповым, исполняющегося 7 мая 1945 г., Совет народных комиссаров Союза ССР постановляет: ... 4. Учитывая важнейшую роль радио в культурной и политической жизни населения и для обороны страны, в целях популяризации достижений отечественной науки и техники в области радио и поощрения радиолюбительства среди широких слоев населения, установить 7 мая ежегодный "День радио"". (Ruadivon päivy)

Все примеры

словоформы (41)

keksind|y (-än, -iä; -öi)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков