Леммы

Примеры (87)

лучший отличный хороший плохой

1. Minul oli l’eibiä vaiku palaine keral , kaksisadua grammua . У меня с собой был только кусок хлеба, граммов двести. (Oravis)

2. Lehmü vai puutui keral i počči dai net mennes pidi hävittää . С собой удалось взять лишь корову и свинью, да и тех пришлось в дороге лишиться. (Minun eländäh näh)

3. (A mindäh dorogal l’eibie l’ükkie – ken tulow matkalaine , pidäw süöttie, juottuo , iče lähtet konzu matkah , sit d’on’goi sinuu süötetäh , d’o keral l’eibie ei pie ottua . (А почему на дорогу хлеб бросать: кто-либо из проезжих придёт, надо накормить, напоить, сам когда пойдёшь в дорогу, тогда и тебя накормят, хлеб уже не надо брать с собой. (Tuattah n’evvow poigua el’ämäh)

4. Hänel keral oli latinalazil kirjaimil painettu karjalankieline katehiizissu. (Ristilahten tora)

5. Enzimäzel kerral minul oli keral opastai . (Minun hiihtoloma)

Все примеры